Categories
Oktubre

October 5

OKTUBRE 5

Minsan nababalot ako ng kawalang-kasiyahan na hindi ko makita kung nasaan ako o kung saan ako pupunta. Kapag naglalaan ako ng oras para “Mag-isip,” napagtanto ko na ang negatibiti ay nagpapanatili sa aking buhay sa pagtigil. Tinulungan ako ni Al-Anon na matuklasan iyon, bagama’t magandang tanggapin ang anumang nararamdaman ko, mayroon akong pagpipilian kung saan itutuon ang aking atensyon. Hinahamon akong humanap ng mga positibong katangian sa aking sarili, sa aking kalagayan, at sa ibang tao. Habang dumadalo ako sa mga pagpupulong, inililista ang mga bagay na pinasasalamatan ko, at nakikipag-usap sa iba pang miyembro ng Al-Anon, nagiging maliwanag ang mga katangiang ito kung handa akong makita ang mga ito.

Naniniwala ako na mayroon akong magandang espiritu na nilikha para sa ilang layunin. May kagandahan at layunin din ang mga tao at sitwasyon na nararanasan ko araw-araw. Maaari akong magsimulang maghanap ng positibo sa lahat ng aking ginagawa at nakikita. Ang pananaw na nakuha ko sa paggawa nito ay nagpakita sa akin na ang ilan sa pinakamahihirap na panahon sa aking buhay ay nagbunga ng pinakamagagandang pagbabago.

Paalala sa Araw na Ito

Maaaring mahirap sirain ang isang matagal nang naitatag na pattern ng depresyon, mga kasabihan ng kapahamakan, at pagrereklamo, ngunit sulit ang pagsisikap. Papalitan ko ng positibo ang negatibong saloobin ngayon.

“Minsan ako ay naaawa sa aking sarili
Habang ako ay nasa sandali na itinatawid sa langit
Ng magagandang ulap.”

Ojibway Indian na kasabihan (Ojibway Indian saying)

English Translation

OCTOBER 5

Sometimes I become so bogged down with dissatisfaction that I can’t see where I am or where I’m going. When I take time to “Think,” I realize that negativity keeps my life at a standstill. Al-Anon has helped me discover that, while it’s good to acknowledge whatever I feel, I have a choice about where to focus my attention. I’m challenged to find positive qualities in myself, my circumstances, and other human beings. As I attend meetings, list the things I am grateful for, and talk with other Al-Anon members, these attributes become apparent if I’m willing to see them.

I believe I have a beautiful spirit that has been created for some purpose. The people and situations I encounter each day also have beauty and purpose. I can begin to look for the positive in everything I do and see. The perspective I’ve gained by doing so has shown me that some of the most difficult times in my life have produced the most wonderful changes.

Today’s Reminder

It may be difficult to break a long-established pattern of depression, doom-sayings, and complaining, but it’s worth the effort. I’ll replace a negative attitude with a positive one today.

“Sometimes I go about pitying myself
And all the while I am being carried across the sky
By beautiful clouds.”

Ojibway Indian saying