Categories
Marso

March 20

Isa sa mga paksa sa aming gabay sa Ika-apat na Hakbang, ang Bluprint para sa Pag-unlad (Blueprint for Progress), ay pagpapahalaga sa sarili. Habang ginagawa ko ang Hakbang na ito, nagsasagawa ng isang malalim at walang takot na moral na imbentaryo ng aking sarili, nalaman kong palagi kong hinuhusgahan ang aking halaga batay sa aking mga nagawa, o sa sinabi ng ibang tao tungkol sa akin. Nangangahulugan ito na kailangan kong magtrabaho sa lahat ng oras, o patuloy na gawing sentro ng atensyon ang aking sarili. Sa pinakamainam ang aking pakiramdam ng kasiyahan ay panandalian.
Sa Ikaapat na Hakbang, napagtanto ko na ang bahagi ng aking pagpapahalaga sa sarili ay maaaring batay sa aking kakayahang magmahal ng ibang tao. Ang pagsasabi ng isang mabait na pananalita, papuri, pagsulat ng isang maalalahanin na tala, o paglalaan lamang ng oras mula sa akin iba pang mga alalahanin upang pahalagahan ang ibang tao, ay nagpapayaman sa aking buong araw. Mayroon akong kapangyarihan na maging maganda ang pakiramdam tungkol sa aking sarili, anuman ang aking mga nagawa, mapatunayan man o hindi ng ibang mga tao ang aking pagiging karapat-dapat.
Paalala sa Araw na Ito
Hayaan akong maghanap ng mga angkop na pagkakataon para ibahagi ang aking pagmamahal sa mga tao sa paligid ko. Sa ganitong paraan ay ipinagdiriwang ko ang isa sa aking mga pinakapositibong katangian nang hindi umaasa ng anumang kapalit. Ang pagbibigay sa isang tao ng papuri na nagmumula sa puso, o taos-pusong pasasalamat sa kanila para sa kanilang kabaitan, ay maaaring ang pinakamagandang bagay na magagawa ko para sa aking sarili ngayon.
“Mahirap gawing miserable ang isang tao habang nararamdaman niyang karapat-dapat siya sa kanyang sarili at inaangkin na kamag-anak ng dakilang Diyos na gumawa sa kanya.”
Abraham Lincoln

English Translation

MARCH 20

One of the topics in our Fourth Step guide, the Blueprint for Progress, is self-worth. As I worked through this Step, taking a searching and fearless moral inventory of myself, I found that I have always judged my value on the basis of my accomplishments, or on what other people said about me. This meant I had to work all the time, or constantly make myself the center of attention. At best my sense of satisfaction was fleeting.

With Step Four, I realized that part of my self-worth can be based on my ability to love other people. Saying a kind word, writing a considerate note, or just taking time out from my other thoughts to appreciate another human being, enriches my entire day. I have the power to feel good about myself, regardless of my achievements, whether or not other people validate my worthiness.

Today’s Reminder
Let me look for appropriate opportunities to share my love with people around me. In this way I celebrate one of my most positive traits without expecting anything in return. Paying someone a compliment that comes from the heart, or thanking them sincerely for their kindness, may be the nicest thing I can do for myself today.
“It is difficult to make a man miserable while he feels worthy of himself and claims kindred to the great God who made him.”
Abraham Lincoln