Categories
Hunyo

June 8

Ang Ika-anim na Hakbang ay nagsasalita ng pagiging ganap na handa na alisin ng Diyos ang lahat ng aking mga depekto sa pagkatao.
Ngunit nalaman ko na madalas akong kumapit sa aking mga depekto dahil binibigyan nila ako ng isang tiyak na halaga ng kasiyahan.

Anong mga depekto ang maaaring magbigay sa akin ng kasiyahan? Paghihiganti, para sa isa. Gumugugol ako ng maraming oras paglikha ng mga senaryo sa pag-iisip kung saan pinaparusahan ko ang mga nanakit sa akin. Malaki rin ang nakukuha ko ng kasiyahan mula sa pag-iisip na hindi ako kailanman mali; sa madaling salita, kumakapit ako sa pride ko. Pa ang mga katangiang ito ay mga depekto na humahadlang sa pamumuhay sa uri ng buhay na gusto kong mamuhay at pigilan ako sa pagtrato sa aking sarili at sa iba nang may pagmamahal at paggalang. May sagana dahilan para palayain sila, ngunit para magawa ito, kailangan kong maging handa na mawala ang kasiyahan nila minsan nagdedeliver.

Ang aking pagbawi ay magkakaroon ng isang higanteng walang bisa hangga’t hindi ako handa na isuko ang aking mga pagkukulang. Kung gusto ko ng kagalingan, dapat kong ibaling sa Diyos ang aking kalooban, ang aking buhay, at ang aking mga depekto sa pagkatao.

Paalala sa Araw na ito
Ang maliit, pansamantalang kasiyahan na nakukuha ko mula sa aking mga depekto ng pagkatao ay katumbas ng halaga ko nagbabayad para mapanatili sila? Kung hindi, maaaring ako ay ganap na handa na pabayaan ang ilan sa kanila ngayon.

“Alam ko na ang tulong ay naghihintay lamang sa aking pagtanggap, naghihintay para sa akin na sabihin, ‘Hindi ang aking kalooban kundi ang Iyo ang masunod.'”

Ang Dilemma ng Alkoholikong Kasal

English Translation

JUNE 8

Step Six speaks of being entirely ready to have God remove all my defects of character.
Yet I find that I often cling to my defects because they give me a certain amount of pleasure.

What defects could possibly give me pleasure? Revenge, for one. I spend lots of time
creating mental scenarios in which I punish those who have hurt me. I also get a great deal
of enjoyment from thinking that I am never wrong; in other words, I cling to my pride. Yet
these characteristics are defects that get in the way of living the kind of life I want to live
and prevent me from treating myself and others with love and respect. There is abundant
reason to let them go, but to do so, I have to become willing to lose the enjoyment they
sometimes deliver.

My recovery will have a giant void as long as I am unwilling to give up my shortcomings.
If I want healing, I must turn over my will, my life, and my character defects to God.

Today’s Reminder

Are the small, temporary pleasures I get from my defects of character worth the price I am
paying to keep them? If not, I may be entirely ready to let some of them go today.
“I know that help is waiting only for my acceptance, waiting for me to say, ‘Not my will but Thine
be done.””

The Dilemma of the Alcoholic Marriage