Categories
Hunyo

June 7

Nang gawin ko ang Ikalimang Hakbang tiningnan kong mabuti ang mga salitang, “Inamin sa Diyos, sa aking sarili, at sa ibang tao….” Ang pagkakasunud-sunod ng mga salitang ito, na inuuna ang Diyos, pagkatapos ang aking sarili, at pagkatapos ay ang ibang tao, ay tumama sa akin. Kaya madalas ay malabo kong nalalaman ang ilang katotohanan sa aking buhay na hindi ko gustong aminin sa aking sarili. Ngunit inilagay na ng aking Higher Power ang kaisipang iyon sa aking isipan. Dapat ay mayroon siya-kung sinusubukan kong huwag pansinin ito, tiyak na hindi ko ito inilagay doon.

Sinusubukan kong gamitin ito kapag gumagawa ng mga desisyon tungkol sa aking buhay. Kapag ipinapalagay ko na ang aking Higher Power ay inilagay na ang sagot sa aking isipan, maaari kong maging handa na tanggapin ang sagot na iyon-sa tingin ko man ay magugustuhan ko ito o hindi. Maaari itong tumaas kaagad sa aking kamalayan, o maaaring tumagal ng ilang oras at pasensya, ngunit maaari akong magtiwala na ang sagot ay nasa loob ko at kapag ang oras ay tama, ito ay magiging malinaw. Pagkatapos ay ibinabahagi ko ang aking mga iniisip sa ibang taong pinagkakatiwalaan ko. Tinutulungan ako ng prosesong ito na kumilos sa mga sagot na natatanggap ko at sumulong sa aking buhay.

Paalala sa Araw na Ito

Walang bagay sa buhay na kailangan kong lituhin. Sa tulong ng aking Higher Power, mahahanap ko ang sagot sa anumang problemang kinakaharap ko. Ang kaalamang ito ay nagbibigay sa akin ng lakas ng loob na sumunod sa pamamagitan ng pagkilos. Kailangan ko lang maging handa na tanggapin ang sagot na natatanggap ko.

“Tumingin sa loob!… Ang sikreto ay nasa loob mo.”

Hui-neng

English Translation

When I took Step Five I looked carefully at the words, “Admitted to God, to ourselves, and to another human being….” The order of these words, placing God first, then myself, and then someone else, struck me. So often I have been vaguely aware of some truth in my life that I was unwilling to admit to myself. Yet my Higher Power had already placed that thought in my mind. He must have—if I’m trying to ignore it, I surely didn’t put it there.

I try to use this when making decisions about my life. When I assume that my Higher Power has already put the answer in my mind, I can then be willing to acknowledge that answer-whether I think I’ll like it or not. It may rise up into my awareness right away, or it may take some time and patience, but I can trust that the answer is within me and when the time is right, it will become clear. Then I share my thoughts with another person I trust. This process helps me to take action on the answers I receive and to move forward with my life.

Today’s Reminder

There is nothing in life that need confound me. With my Higher Power’s help, I can find the answer to any problem I face. This knowledge gives me courage to follow through with action. I need only be willing to accept the answer I receive.

“Look within!… The secret is inside you.”

Hui-neng