Categories
Hunyo

June 10

Nang dumating ang oras upang aktibong ituloy ang Ikawalong Hakbang (“Gumawa ng isang listahan ng lahat ng mga tao na aming sinaktan at naging handang gumawa ng mga pagbabago sa kanilang lahat”), natigilan ako sa aking mga landas! Marami akong kakilala na nasaktan ko, ngunit talagang ayaw kong isaalang-alang ang pagbawi sa ilan sa kanila!

Iminungkahi ng aking Sponsor na hatiin ko ang aking listahan sa tatlong kategorya: ang mga kung saan handa akong gumawa ng mga bayad-pinsala; yaong kung kanino ako maaaring pumayag magbayad-pinsala; at ang mga taong kahit kailan ay hindi ko kailanman gagawing magbayad-pinsala. Nang matapos ako, sinimulan ko ang Ikasiyam na Hakbang sa pamamagitan ng paggawa ng mga bayad-pinsala sa mga nasa unahan ng listahan.

Ang kamangha-manghang bagay ay, sa pagpapatuloy ko, nakita ko ang ilan sa mga pangalan mula sa aking “siguro” na listahan na lumilipat sa aking “payag” na listahan. Sa paglipas ng panahon, kahit ilang “talagang hindi” mga tao ang lumitaw sa aking “siguro” na listahan. Sa kalaunan ay naging mas madaling gumawa ng mga pagbabagong bayad-pinsala, kahit na sa “ganap na hindi” mga tao.

Aking gantimpala? Ang ilan ay nagpanibagong pagkakaibigan at ugnayan ng pamilya; higit sa lahat, ang kakayahang harapin ang bagong araw nang walang kasalanan, dahil inako ko ang aking mga responsibilidad.

Paalala sa Araw Ito

Hindi ko hahayaang pigilan ang sarili ko sa paggawa ng Step Eight o Step Nine dahil hindi ko ito kayang gawing perpekto magdamag. Hahayaan ko ang aking sarili kung nasaan ako ngayon, at gagawin ang aking makakaya.

“Hindi mahalaga kung gaano ka mabagal
Hangga’t hindi ka tumitigil.”

Confucius

English Translation

When it came time to actively pursue the Eighth Step (“Made a list of all persons we had
harmed and became willing to make amends to them all”), I stopped dead in my tracks! I
knew of quite a few people I had harmed, but I was absolutely unwilling to even consider
making amends to some of them!

My Sponsor suggested I divide my list into three categories: those to whom I was willing
to make amends; those to whom I might make amends; and those to whom I would
absolutely not ever make amends. When I finished, I started Step Nine by making amends to
those on the first list.

The amazing thing was that, as I proceeded, I found some of the names from my “maybe”
list shifting to my “willing” list. In time, even some “absolutely not” people appeared on my
“maybe” list. Eventually it became easier to make amends, even to “absolutely not” people.
My reward? Some renewed friendships and family ties; more importantly, an ability to face
the new day without guilt, because I had owned up to my responsibilities.

Today’s Reminder
I will not let myself be stopped from taking Step Eight or Step Nine because I can’t do it
perfectly overnight. I will let myself be where I am today, and do what I am able to do.

“It does not matter how slowly you go
So long as you do not stop.”

Confucius