Categories
Mayo

May 13

Mas madali kong ipagsapalaran ang paggawa ng mga desisyon kapag huminto ako sa pag-iisip tungkol sa pagdurusa sa mga kahihinatnan at tandaan na mayroon akong opsyon na tamasahin ang mga kahihinatnan. Mula nang pumunta ako sa Al-Anon, mas tapat akong gumagawa ng aking mga pagpipilian. Ginagawa ko ang anumang hakbang na tila naaangkop at pagkatapos ay ibinabalik ang mga resulta sa Diyos. Ang mga resulta ay kadalasang medyo paborable. Kahit na hindi sila, maaari ko pa ring ipagdiwang ang katotohanan na nagawa ko ang aking bahagi.

Sa mahabang panahon ay umiwas ako sa mga desisyon dahil sigurado ako na mayroong ilang mahiwagang “tama” na pagpipilian na makakakuha sa akin ng gusto ko, ngunit tila hindi ko alam kung aling pagpipilian iyon. Naghintay ako hanggang sa huling minuto para magpasya at hindi ako naging maganda sa aking mga pinili. Ngayon alam ko na ang pagpili na huwag magdesisyon ay magpasya.

Ito ay maaaring maging lubhang mapagpalaya upang makagawa ng isang desisyon. Kapag nagawa na ang pagpili, mapagkakatiwalaan ko na ang mga kahihinatnan ay lalabas ng ayon sa nararapat. Sa bahagyang pagbabago ng ugali, marahil ay maaari ko silang hintayin nang may pananabik at pag-asa sa halip na takot at pangamba.

Paalala ngayong Araw

Ngayon ay magkakaroon ako ng pananampalataya sa aking kakayahang kumilos. Kapag ang oras ay tila tama, gagawin ko ang pinakamahusay na pagpipili na aking magagawa at hahayaan ang aking sarili na tamasahin ang mga resulta.

“Minsan ang ating sigasig para sa pagbabago ay nakasalalay sa ating pagpayag na makipagsapalaran sa kinabukasan sa pamamagitan ng pakikipagsapalaran ng kung ano ang mayroon tayo ngayon.”

Pamumuhay nang may Kahinahunan

English Translation

I find it much easier to risk making decisions when I stop thinking about suffering the consequences and remember that I have the option to enjoy the consequences. Since coming to Al-Anon, I make my choices more conscientiously. I do whatever footwork seems appropriate and then turn the results over to God. The results are often quite favorable. Even when they aren’t, I can still celebrate the fact that I have done my part.

For a long time I avoided decisions because I was sure that there was some magical “right” choice that would get me what I wanted, yet I never seemed to know which choice that was. I waited until the last minute to decide and never felt good about my choices. Today I know that choosing not to decide is to decide.

It can be very liberating to make a decision. Once the choice is made, I can trust that the consequences will unfold as they should. With a slight change of attitude, perhaps I can await them with excitement and hope instead of fear and dread.

Today’s Reminder

Today I will have faith in my ability to act. When the time seems right, I will make the best choice I can and allow myself to enjoy the results.

“Sometimes our enthusiasm for change depends on our willingness to take a chance on tomorrow by risking what we have today.”

Living with Sobriety