Categories
Hunyo

June 23

HUNYO 23

Ang lakas ng loob na maging tapat sa ating sarili ay isang katangian na maaari nating linangin upang makatulong sa ating espirituwal na paglago. Kailangan ng paninindigan sa katapatan upang aminin na ang isang taong mahal natin ay may problema sa pag-inom, na ang alkoholismo at marami pang iba ay hindi natin kontrolado, na mayroong mapagkukunan ng tulong na higit pa sa ating sarili, at kailangan natin ang pangangalaga ng Mas Mataas na Kapangyarihang iyon.

Ang katapatan ay nagpapahintulot sa atin na tingnan ang ating sarili, upang ibahagi ang ating mga natuklasan sa Diyos at sa iba, upang aminin na kailangan natin ng espirituwal na tulong sa pagsulong, at palayain ang ating sarili sa pamamagitan ng paggawa mga pagbabago sa mga nakaraang pagkakamali.

Kailangan nating maging tapat sa ating sarili habang patuloy nating sinusuri ang ating mga saloobin at kilos bawat araw. Nagbibigay-daan ito sa atin na maging sapat na mapagpakumbaba upang makitungo sa iba bilang kapantay, at sa patuloy na paglago sa bawat bahagi ng ating buhay. Saan tayo makakakuha ng lakas ng loob na maging tapat sa ating sarili? Ang lakas ng loob na baguhin ang mga bagay na magagawa natin ay matatagpuan sa ating patuloy na pagbuo ng relasyon sa Kapangyarihang higit sa ating sarili.

Paalala sa Araw Ito

Alam ko na ang katapatan ay isang mahalagang bahagi ng Labindalawang Hakbang. Handa akong maging mas tapat sa sarili ko ngayon.

“Nasaan ang dignidad maliban kung may katapatan?”

Marcus Tullius Cicero

English Translation

JUNE 23

The courage to be honest with ourselves is one quality we can cultivate to help our
spiritual growth. It takes a commitment to honesty to admit that someone we love has a
drinking problem, that alcoholism and many other things are beyond our control, that there
is a source of help greater than ourselves, and that we need the care of that Higher Power.

Honesty allows us to look at ourselves, to share our discoveries with God and others, to
admit that we need spiritual help in moving forward, and to free ourselves by making
amends for past wrongs.

We need to be truthful with ourselves as we continue to review our attitudes and actions
each day. This allows us to be humble enough to reach out to others as equals, and to
continue to grow in every area of our lives. Where do we find the courage to be so honest
with ourselves? The courage to change the things we can is found in our continuously-
developing relationship with a Power greater than ourselves.

Today’s Reminder

I know that honesty is an essential part of the Twelve Steps. I am willing to be more honest
with myself today.

“Where is there dignity unless there is honesty?”

Marcus Tullius Cicero