Categories
Pebrero

February 6

Sa oras na maabot ko ang Al-Anon desperado akong gumawa ng isang bagay tungkol sa aking relasyon sa isang alkoholiko. Inaasahan kong sasabihin mo sa akin na “itapon ang bula,” kaya’t ako ay nadismaya nang iminungkahi ng isang miyembro na huwag akong gumawa ng mga malalaking pagbabago sa loob ng anim na buwan matapos ang pagpunta sa Al-Anon. Sa pagtatapos ng anim na buwan, ang aking pag-iisip ay nagbago nang malaki at nagpapasalamat ako dahil ako’y naghintay.

Sa puntong iyon, isang bagay sa loob loob ko ang nagsabi sa akin na magpatuloy na maghintay, upang matuto, upang makabawi, bago magpasya tungkol sa relasyon na ito. Ngunit ayaw kong maghintay. Nagpumiglas ako, nanalangin para sa patnubay, tinimbang ang mga kalamangan at kahinaan. Ang sagot ay palaging pareho: “Teka. Huwag mo munang gawin. Darating ang tamang oras.” Hindi iyon ang sagot na hinahanap ko. Kaya hindi ko ito pinansin. Pinilit ko ang isang “solusyon” at naglakad palabas.

Agad akong napuno ng pagkakasala at pag-aalinlangan sa sarili. Nagawa ko ba ang pinakamasamang pagkakamali ng aking buhay? Mahal na mahal ko pa rin ang taong ito, at kahit malubha akong naguguluhan, hindi ako kumbinsido na ang pag-alis ang sagot. Kinakailangan kong aminin na maaga akong nagdesisyon. Sa mas maraming oras lamang ay nagawa kong magpasya sa isang desisyon na alam kong  panghabang-buhay na matagalan.

Paalala Ngayon

Kapag ang aking pag-iisip ay nagiging magulo dahil sa mga pagsubok na pinipilit kong hanapan ng mga solusyon, marahil ay hindi ko makukuha ang mga resulta na hinahangad ko. Tulad ng  kasabihan, “Kapag may pag-aalinlangan, huwag.”

 

“Gabayan mo ako sa lahat ng ginagawa ko upang maalala na ang paghihintay ang sagot sa ilan sa aking mga panalangin.

 

Tulad ng Naintindihan natin …

English Translation

By the time I reached Al-Anon I was desperate to do something about my relationship with an alcoholic. I hoped that you would tell me to “throw the bum out,” so I was dismayed when a member suggested that I make no major changes for six months after coming to Al-Anon. By the end of the six months, my thinking had changed dramatically and I was grateful to have waited.

At that point, something inside told me to continue to wait, to learn, to recover, before deciding about this relationship. But I hate to wait. I struggled, prayed for guidance, weighed the pros and cons. The answer was always the same: “Wait. Do nothing yet. The time will come.” That wasn’t the answer I was looking for. So I ignored it. I forced a “solution” and walked out.

I was immediately consumed with guilt and self- doubt. Had I made the worst mistake of my life? I still loved this person so much, and though I was deeply troubled, I wasn’t convinced that leaving was the answer. I had to admit that I had acted prematurely. Only with more time was I eventually able to come to a decision that I knew I could live with.

 

Today’s Reminder

When my thinking becomes distorted by trying to force solutions, I probably won’t get the results I seek. As the saying goes, “When in doubt, don’t.”

 

“Guide me in all I do to remember that waiting is the answer to some of my prayers.

As We Understood…