Categories
Abril

April 28

Minsan ang mga bagay na itinuturing nating pinakamalaking kahinaan ay lumalabas na ating pinakadakilang lakas. Nagbibigay sila sa atin ng mga pagkakataon para sa paglago na hindi natin kailanman makukuha sa ibang paraan. Buong buhay ko ay nagdasal ako para sa lakas ng loob, ngunit sa pamamagitan ng aking pagkamahiyain nalaman ko na ang lakas ng loob ay magagamit ko na.

Nag-aalangan akong makibahagi sa mga pagpupulong, natatakot akong kutyain. Umuupo ako sa likod at inilihim ang mga sikreto ko. Gayunpaman, madalas kong naririnig ang sarili kong kuwento kaya nawala ang takot ko. Sa pagtawag ng lakas ng loob na hindi ko alam na umiiral, nagawa kong lapitan ang ilang miyembro na tila may katulad na karanasan. Nang maglaon, nakausap ko ang napakaraming tao nang isa-isa kaya naging posible ang pakikibahagi sa grupo, komportable pa nga.

Kung naalis lang sana ang takot ko, baka hindi ko malalaman na kaya kong kumilos para sa sarili ko. Hindi ko kailangan ng sapat na lakas upang bumangon sa harap ng isang silid ng mga estranghero; Sapat lang ang kailangan ko para mapanatili ko ang maliliit na hakbang. Mayroon akong eksaktong sapat na lakas at tapang upang maabot ang aking layunin.

Paalala sa Araw na Ito

Anuman at lahat ng tungkol sa akin ay magagamit para sa aking ikabubuti. Kung nakaramdam ako na insecure o takot ngayon, maaalala ko na ang aking takot ay isang senyales na may dapat akong matutunan.

“Maaaring hindi ito ang sagot na gusto ko, ngunit kailangan kong tandaan na maaaring ito ang kailangan ko.”

Sa Aming Pagkakaunawa… (As We Understood…)

English Translation

APRIL 28

Sometimes the things we consider our greatest weaknesses prove to be our greatest strengths. They provide us with opportunities for growth that we would never have had otherwise. All my life I prayed for courage, but it was through my shyness that I learned that courage was already available to me.

I was hesitant about sharing in meetings, afraid I would be ridiculed. I sat in the back and kept my secrets to myself. Still, I heard my own story so often that I began to lose my fear. Calling upon a reserve of courage I didn’t know existed, I managed to approach some members who seemed to have similar experiences. In time, I had spoken with so many people one-on-one that sharing in the group became possible, even comfortable.

If my fear had simply been removed, I might never have known that I am capable of acting on my own behalf. I didn’t need enough strength to get up in front of a roomful of strangers; I only needed enough to keep me taking tiny steps. I had exactly enough strength and courage to reach my goal.

Today’s Reminder

Anything and everything about me can be used for my good. If I feel insecure or frightened today, I will remember that my fear is a signal that there is something for me to learn.

“It may not be the answer I want, but I have to remember that it may be what I need.”

As We Understood…